258-year-old auction house winds down digital art unit, cuts staff