Battered crypto stock surges on New Year’s first trading day