Voyager co-founder fined $750K after Chapter 11 collapse