The Astros are showing interest in free-agent outfielder Michael Conforto as they look to add a left-handed bat. Could he be the lineup boost Houston needs?