A struggling night ends the Cornelio experiment, who heads back down to Rochester