Dylan Riola received the blessing from Marcus Mariota to wear the No. 8