Fanatics and the Bills' digital storefront is officially live!