The Eagles sign edge rusher Joe Tryon-Shoyinka to a one-year deal