Tyren Montgomery from John Carroll University is signing with the Titans as an undrafted free agent.