

The Atlanta Hawks’ defensive growth without Trae Young has been one of the most surprising developments of the early season, but Thursday’s loss to San Antonio underscored how quickly that progress can collapse when Atlanta loses control of the ball — and Quin Snyder made it clear he’s running out of patience with the issue.
Atlanta surrendered 46 points in the second quarter, its worst defensive frame of the season, as the Victor Wembanyama-less Spurs punished the Hawks in transition and repeatedly found open threes off live-ball mistakes. For Snyder, the connection between the offense’s sloppiness and the defense’s breakdowns has now become unavoidable.
“We’ve watched it and talked about it, turnovers, our offense puts us in a tough position,” Snyder said. “We’re giving up buckets. And then your focus goes and whether it’s not getting back or having a breakdown, suddenly those things are compounded, and bam, there’s a 10-0 run.”
Those swings have become a recurring theme during Young’s absence. Atlanta has shown stretches of top-five-caliber defense over the past two weeks, including a third-quarter surge Thursday where the Spurs were pushed deep into the shot clock and rattled out of their rhythm. But every time the Hawks regained control, rushed possessions or mistimed spacing opened the door for San Antonio to run.
Snyder said the inconsistency reflects a wider imbalance the team is still learning to navigate without its All-Star point guard.
“Trae is one of the best pick-and-roll players in the league,” Snyder said. “So we’re probably not going to play as much pick-and-roll without him.”
In Young’s absence, responsibilities have shifted, ballhandling has spread across more players and the team’s offensive decisions come from different hands on every trip. When the Hawks stay organized, they look connected. But when they play too quickly or drift into crowded spacing, everything collapses at once — starting with the turnovers that repeatedly fed the Spurs’ transition game.
Nickeil Alexander-Walker, who scored a career-high 38 points, said some of the giveaways came from players unintentionally occupying the same space.
“Probably space,” Alexander-Walker said. “A lot of times, we get on top of each other, but it’s because of our chaos.”
Even Kristaps Porziņģis noted the Hawks struggled to maintain pace and structure simultaneously.
“When we do it, it works,” Porziņģis said. “It’s just a matter of us sustaining that rhythm and pushing ourselves and having that endurance, like competitive endurance, to just keep doing the same thing and running and getting out.”
Snyder, though, believes the problem is less about tempo and more about repeated lapses in execution that derail both ends of the floor. He pointed back to the team’s best sequences — where five players spaced, cut, talked and sprinted with purpose — as the model Atlanta must reach more consistently.
“The strength of this team is the team,” Snyder said, “and that means five guys playing defense all the time, communicating, and five guys running and making the easy pass.”
What the Hawks cannot afford, he emphasized, is letting one mistake turn into three or four.
And with Young expected to return in the coming weeks, the turnovers — and what they reveal about the structure around him — may be the biggest storyline Atlanta carries forward.
If you'd like, I can now build an additional sidebar focused strictly on the comment Snyder made about Trae and the offensive shift without him.