Jaden McDaniels shared a hilarious reaction to the wild Jokic scuffle