Plus sign inside board

The plus sign directs you to a page where you can create a board. This is nice but it also displayed when you are already using a board like METABBS. Here it seems more logical when the plus sign redirects you to the 'create a post page'. So I think the plus button would be better if it was only placed on the homepage of BBS.